Maide 1:

• Ey iman edenler, andlaşmalarınıza sadık olun.  (Bundan sonra) belirtilecek olanlar dışında, ot ile beslenen hayvanların eti size helal kılındı. Ancak, ihramda iken avlanmanıza izin verilmemiştir. Şüphesiz ki, Allah(cc) dilediği şekilde hükmeder.
  (
  Akd (andlaşma)  terimi,  birden  fazla  tarafı  içine  alan  kesin  taahhütleri  yahut  yü­kümlülükleri  ifade  eder.  Râğıb'a  göre  bu  ayette  atıfta  bulunulan  andlaşmalar  üç türlüdür:  “insan  ile  Allah  arasındaki  andlaşmalar  [yani,  insanın  Allah'a  karşı  yü­kümlülükleri], insan ile kendi mhu arasındaki ve birey ile [toplumun] diğer birey­leri arasındaki andlaşmalar” — böylece insanın bütün ahlakî ve sosyal sorumluluk alanı kapsanmış  olmaktadır.ESED
  
  Behîmetu’l-en'âm ifadesi,  lafzen,  “sığır  [cinsi]  bir  hayvan”  olarak çevrilebilir;  ama bu gereksiz bir benzetme olacağı için,  müfessirlerin  çoğu,  bura­da  kasdedilenin,  “otlarla  beslenmesinden  dolayı  ve  bir  av  hayvanı  olmadığı  için [ehlileşmiş]  sığıra  benzeyen herhangi bir hayvan”  olduğu  görüşünü  benimsemiş­lerdir  (Râzî;  ayrıca Lisânu'l-Arab,  ne'ame maddesi). ESED
  
  )