1 Haziran 2023 Perşembe

 Nisa 148-149:

  •  Allah(cc) bir kötülüğün(بِالسُّوَءِ), ondan zarar gören hariç, açıkça dile getirilmesini sevmez. Zira, Allah(cc) her şeyi duyan her şeyi bilendir. Sizin, açıktan ya da gizli, bir iyilik yapıp yapmadığınızı, yahut size yapılmış bir kötülükten dolayı affediciliğinizi gösterip göstermediğinizi de bilir. Zira, Allah(cc) günahları bağışlayandır, ve egemenliğinde sınırsızdır. 
    (
    This is the opposite of “ سَیِّءَة ” (hasanah) which means to give something complete balance and hence سَیِّءَة “ ” (sayyye-atah) means imbalance. As such, “ سَوْءٌ ” (sau-u) means harm, chaos, and annihilation {T}, {Latif-ul-Lugha}. “ حَسَنَۃ ” (hasanah) also means striking balance in actions and deeds “ٌ سَييِّئۃَ ” (sayye-atah) being opposite would mean exaggeration, disturbing the balance, going to extremes {T}. مسَاَويِئُ “ ” (masaawi): unpleasant things, faults {T} {Latif-ul-Lugha}.ELQ
    )

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder