Tevbe 36:

•   Bilin ki, Allah(cc) nazarında ayların sayısı, Allah(cc)'ın gökleri ve yeri yarattığında koyduğu yasalar uyarınca onikidir. Ve, bunlardan dördü haram aylardır. İşte her zaman geçerli Allah(cc)'ın sapasağlam yasası budur. O halde bu aylar konusunda kendinize yazık etmeyin!. Ve onlar sizinle nasıl topyekün savaşıyorlarsa, siz de müşriklerle topyekün mücadele edin. Ve şunu da bilin ki, Allah(cc) kendisine karşı sorumluluk bilinci ile davrananların yanındadır.
  (
  Ay  sistemine  göre  belirlenen  ayların  mevsimler  içinde  dolaşmasının  yol  açtığı belli birtakım ticarî mahzurlardan kaçınmak çabası içinde müşrik Araplar, ay tak­vimini  az  çok  kararlı  (dolanımsız)  ve  böylece  güneş  yılına  kabaca  uygun  hale getirmek  amacıyla,  her sekiz yıllık dönem içinde  sırayla  üçüncü,  altıncı ve  seki­zinci  yıllarda  aylara bir onüçüncü  ay  ilave  ederlerdi.  Müslümanların  bu  ilaveyi, hiçbir  haklı  mazereti  olmayan  böylesine  keyfî bir  düzenlemeyi  kabul  etmeleri, hac farizasının ve Ramazan orucunun hep  aynı mevsimlere bağlanması ve  dola­yısıyla  bu  ibadetlerin uygulanmada  ya  hep  zor ya  da  hep  kolay  günlere,  kolay mevsimlere  rast  getirilmesi  demek  olurdu  ki  her  iki  durumda  da  inananlar,  bu ibadetlerin  özünde  yatan  ruhsal  amacı  zedelemiş,  gölgede  bırakmış  olurlardı. Ayette  “bu  aylar konusunda kendinize yazık etmeyin”  ifadesiyle anlatılmak iste­nen de budur bizce. Yani, Allah'tan herhangi bir hüccet,  bu yolda bir buyruk ol­madıkça,  müşriklerin  ihdas  ettiği  bir  âdeti  benimseyerek  kendinize yazık  etme­yin  (yani,  ibadetlerin  yıldan yıla  değişen  mevsimlerde,  uzun  kısa,  sıcak  soğuk, zor ya  da kolay,  yılın değişik günlerinde  size  kazandıracağı anndırıcı,  duyarlan- dırıcı  feyizden  kendinizi yoksun  kılmayın —T.ç.n. ).ESED
  )