Yunus 53-54:

•  Bir de çıkmış :' Bütün bunlar gerçek mi?' diye seni sorguluyorlar. De ki:' Kesinlikle! Rabbim hakkı için bu gerçeğin ta kendisidir ve siz bundan yakayı kurtaramazsınız'.
  Haksızlık yapan herkes,  bütün dünya onun olsa ve hesaptan kurtulmak için, hepsini fidye olarak   vermek isterdi. O gün azabı görünce, korkudan nutukları tutulur ve içten içe duydukları pişmanlığı bile açığa (وَأَسَرُّوا النَّدَامَةَ) vuramazlar. O gün insanlar arasında adaletle hükmedilir (بِٱلْقِسْطِ‌ۚ) ve kimseye en küçük bir haksızlık dahi yapılmaz.
  ( س ر ر  -> to hide (sır, esrar perdesi vb. hep aynı kökten geliyor..)
    ن د م  -> the regret that is over change of opinion over a matter which has now become irredeemable(nedamet aynı kökten).
  
  الَسرُّوُرُْ “ ” (as-sururu), “ الَحُْبوُْ ر ” (hubur) and “ الَفْرَحَُ ” (al-farah) are almost similar words but “ الَسرُّوُرُْ ” (assurur) is the happiness which remains in the heart and “ الَحبُوُرُْ ” (hubur) is the happiness which gets reflected through one’s face. These are both good traits but “ فَرَحٌ ” (farah) is that happiness which produces false pride, and hence is bad(Lughat-ul-Quran).
  “ قِسْط ” (qist) and “ عَدْلٌ ” (adal) both mean justice but the fine difference in them is that عَدْلٌ “ ” (adal) would mean to do justice between two men, “ قِسْط ” (qist) would mean to fulfil someone’s rights in a fair manner. )