DAY 552: Nisa 80-91
- Whoever obeys the Messenger has truly obeyed Allah. But whoever turns
away, then ˹know that˺ We have not sent you ˹O Prophet˺ as a keeper over
them. And they say, “We obey,” but when they leave you, a group of them would
spend the night contradicting what they said. Allah records all their
schemes. So turn away from them, and put your trust in Allah. And Allah
is sufficient as a Trustee of Affairs. Do they not then reflect on the Quran? Had it been from anyone other
than Allah, they would have certainly found in it many inconsistencies. And when they hear news of security or fear,1 they
publicize it. Had they referred it to the Messenger or their
authorities, those with sound judgment among them would have validated
it. Had it not been for Allah’s grace and mercy, you would have followed
Satan—except for a few. So fight in the cause of Allah ˹O Prophet˺. You
are accountable for none
but yourself. And motivate the believers ˹to fight˺, so perhaps Allah
will curb the disbelievers’ might. And Allah is far superior in might
and in punishment. Whoever intercedes for a good cause will have a share
in the reward, and
whoever intercedes for an evil cause will have a share in the burden.
And Allah is Watchful over all things. And when you are greeted, respond
with a better greeting or at least
similarly. Surely Allah is a ˹vigilant˺ Reckoner of all things. Allah,
there is no god ˹worthy of worship˺ except Him. He will certainly
gather ˹all of˺ you together on the Day of Judgment—about which there
is no doubt. And whose word is more truthful than Allah’s? Why are you
˹believers˺ divided into two groups regarding the hypocrites
while Allah allowed them to regress ˹to disbelief˺ because of their
misdeeds? Do you wish to guide those left by Allah to stray? And whoever
Allah leaves to stray, you will never find for them a way. They wish
you would disbelieve as they have disbelieved, so you may all
be alike. So do not take them as allies unless they emigrate in the
cause of Allah. But if they turn away, then seize them and kill them
wherever you find them, and do not take any of them as allies or
helpers, except those who are allies of a people you are bound with in a
treaty
or those wholeheartedly opposed to fighting either you or their own
people. If Allah had willed, He would have empowered them to fight you.
So if they refrain from fighting you and offer you peace, then Allah
does not permit you to harm them. You will find others who wish to be
safe from you and their own people.
Yet they cannot resist the temptation ˹of disbelief or hostility˺. If
they do not keep away, offer you peace, or refrain from attacking you,
then seize them and kill them wherever you find them. We have given you
full permission over such people.
(
(After covering family, marriage, inheritance, and conflict resolution, God now expands the circle of responsibility to everyone in society—especially the most vulnerable, the overlooked, and the marginalized.)
80 Obeying the Prophet is obeying God Obedience is non-negotiable; forcing isn't your job
81 Hypocrites plot at night; God records it Don't stress over their schemes—God sees everything
82 Reflect on the Quran—it has no contradictions The Quran's consistency is proof of divine origin
83 Don't spread unverified news; refer to authorities Verify before sharing—especially in times of crisis
84 Fight and encourage others; you're only responsible for yourself Do your part; don't stress over others' choices
85 Good intercession gives you reward; bad intercession shares the burden Your influence matters—use it wisely
86 Respond to a greeting with a better one or at least match it Kindness and generosity in speech are rewarded
87 There's no god but Allah; the resurrection is certain The truth is simple and undeniable
88 Don't dispute over hypocrites—God has already judged them Stop wasting energy trying to fix the unfixable
89 Hypocrites want you to disbelieve; don't ally with them until they emigrate Sincerity is tested through action, not just words
90 Don't fight those who have treaties, are neutral, or offer peace Peace is preferred; aggression is only against active enemies
91 Double agents who stir discord—if they don't withdraw, deal with them Vigilance against threats is necessary in wartime
Obedience to the Prophet is obedience to God; don't spread rumors, verify information before acting; fight for the truth but only against active enemies, not against those who offer peace or are neutral; and know that God is sufficient for you against all plots and schemes.
)
- Whoever obeys the Messenger has truly obeyed Allah. But whoever turns
away, then ˹know that˺ We have not sent you ˹O Prophet˺ as a keeper over
them. And they say, “We obey,” but when they leave you, a group of them would
spend the night contradicting what they said. Allah records all their
schemes. So turn away from them, and put your trust in Allah. And Allah
is sufficient as a Trustee of Affairs. Do they not then reflect on the Quran? Had it been from anyone other
than Allah, they would have certainly found in it many inconsistencies. And when they hear news of security or fear,1 they
publicize it. Had they referred it to the Messenger or their
authorities, those with sound judgment among them would have validated
it. Had it not been for Allah’s grace and mercy, you would have followed
Satan—except for a few. So fight in the cause of Allah ˹O Prophet˺. You
are accountable for none
but yourself. And motivate the believers ˹to fight˺, so perhaps Allah
will curb the disbelievers’ might. And Allah is far superior in might
and in punishment. Whoever intercedes for a good cause will have a share
in the reward, and
whoever intercedes for an evil cause will have a share in the burden.
And Allah is Watchful over all things. And when you are greeted, respond
with a better greeting or at least
similarly. Surely Allah is a ˹vigilant˺ Reckoner of all things. Allah,
there is no god ˹worthy of worship˺ except Him. He will certainly
gather ˹all of˺ you together on the Day of Judgment—about which there
is no doubt. And whose word is more truthful than Allah’s? Why are you
˹believers˺ divided into two groups regarding the hypocrites
while Allah allowed them to regress ˹to disbelief˺ because of their
misdeeds? Do you wish to guide those left by Allah to stray? And whoever
Allah leaves to stray, you will never find for them a way. They wish
you would disbelieve as they have disbelieved, so you may all
be alike. So do not take them as allies unless they emigrate in the
cause of Allah. But if they turn away, then seize them and kill them
wherever you find them, and do not take any of them as allies or
helpers, except those who are allies of a people you are bound with in a
treaty
or those wholeheartedly opposed to fighting either you or their own
people. If Allah had willed, He would have empowered them to fight you.
So if they refrain from fighting you and offer you peace, then Allah
does not permit you to harm them. You will find others who wish to be
safe from you and their own people.
Yet they cannot resist the temptation ˹of disbelief or hostility˺. If
they do not keep away, offer you peace, or refrain from attacking you,
then seize them and kill them wherever you find them. We have given you
full permission over such people.
14 Temmuz 2026 Salı
Kaydol:
Kayıt Yorumları (Atom)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder