DAY 472: Baqarah 114-123
- Who does more wrong than those who
prevent Allah’s Name from being
mentioned in His places of worship and strive to destroy them? Such
people have no right to enter these places except with fear. For them is
disgrace in this world, and they will suffer a tremendous punishment in
the Hereafter. To Allah belong the east and the west, so wherever you
turn you are facing ˹towards˺ Allah. Surely Allah is
All-Encompassing, All-Knowing. They say, “Allah has offspring.” Glory be
to Him! In fact, to Him belongs whatever is in the heavens and the
earth—all are subject to His Will. ˹He is˺ the Originator of the heavens
and the earth! When He decrees a matter, He simply tells it, “Be!” And
it is! Those who have no knowledge say, “If only Allah would speak to us
or a
sign would come to us!” The same was said by those who came before.
Their hearts are all alike. Indeed, We have made the signs clear for
people of sure faith. We have surely sent you with the truth ˹O Prophet˺
as a deliverer of
good news and a warner. And you will not be accountable for the
residents of the Hellfire. Never will the Jews or Christians be pleased
with you, until you follow
their faith. Say, “Allah’s guidance is the only ˹true˺ guidance.” And if
you were to follow their desires after ˹all˺ the knowledge that has
come to you, there would be none to protect or help you against
Allah. Those We have given the Book follow it as it should be followed.
It is
they who ˹truly˺ believe in it. As for those who reject it, it is they
who are the losers. O Children of Israel! Remember My favours upon you
and how I honoured you above the others. And guard yourselves against
the Day when no soul will be of any help to
another. No ransom will be taken, no intercession accepted, and no help
will be given.
(
After discussing the religious rivalry between Jews and Christians (verse 113), Allah now addresses who is more unjust than those who prevent people from worshiping in His mosques. Then He pivots to the direction of prayer (qibla) — though the full ruling comes in later verses — and gives a profound statement about God's sovereignty over the East and West.
Then, a shift: a warning about those who build places of worship for harm, followed by a reminder of Abraham's prayer for Mecca, and finally, a direct address to the Children of Israel about the Day of Judgment.
114 Preventing worship and destroying mosques Blocking access to the sacred is the height of injustice.
115 To Allah belongs East and West — His Face is everywhere God is not limited to a direction. The qibla is for you, not Him.
116 Refuting "God has a son" God does not need heirs or children. Everything already belongs to Him.
117 "Be" and it is God's power is absolute. Don't box Him into human categories.
118 "Why doesn't God speak to us or send a sign?" The problem is not lack of signs — it's the heart.
119 Prophet is a bringer of good news and a warner Your job is to deliver truth, not force it.
120 Jews and Christians won't be pleased until you follow their religion Seeking approval from those who reject truth is a trap.
121 Those who recite the Book properly will believe Sincerity leads to truth, regardless of label.
122–123 Warning of the Day when no soul can help another No VIP section on Judgment Day. Only deeds matter.
No one is more unjust than those who block worship, God is not limited to any direction or confined to human categories like father or son, seeking approval from those who reject truth is a trap, and on the coming Day, no label, no lineage, and no VIP status will save you — only what you actually did.
)
- Who does more wrong than those who
prevent Allah’s Name from being
mentioned in His places of worship and strive to destroy them? Such
people have no right to enter these places except with fear. For them is
disgrace in this world, and they will suffer a tremendous punishment in
the Hereafter. To Allah belong the east and the west, so wherever you
turn you are facing ˹towards˺ Allah. Surely Allah is
All-Encompassing, All-Knowing. They say, “Allah has offspring.” Glory be
to Him! In fact, to Him belongs whatever is in the heavens and the
earth—all are subject to His Will. ˹He is˺ the Originator of the heavens
and the earth! When He decrees a matter, He simply tells it, “Be!” And
it is! Those who have no knowledge say, “If only Allah would speak to us
or a
sign would come to us!” The same was said by those who came before.
Their hearts are all alike. Indeed, We have made the signs clear for
people of sure faith. We have surely sent you with the truth ˹O Prophet˺
as a deliverer of
good news and a warner. And you will not be accountable for the
residents of the Hellfire. Never will the Jews or Christians be pleased
with you, until you follow
their faith. Say, “Allah’s guidance is the only ˹true˺ guidance.” And if
you were to follow their desires after ˹all˺ the knowledge that has
come to you, there would be none to protect or help you against
Allah. Those We have given the Book follow it as it should be followed.
It is
they who ˹truly˺ believe in it. As for those who reject it, it is they
who are the losers. O Children of Israel! Remember My favours upon you
and how I honoured you above the others. And guard yourselves against
the Day when no soul will be of any help to
another. No ransom will be taken, no intercession accepted, and no help
will be given.
25 Nisan 2026 Cumartesi
Kaydol:
Kayıt Yorumları (Atom)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder