Lokman 27:

•  Eğer Allah(cc)'ın kelimelerini (bütün sıfat ve isimlerinin tecellileri, buyrukları ve icraatı, yarattığı varlıklar ve hadiseler) yazmak üzere, dünyadaki bütün ağaçlar kalem olsaydı, denizlere de yedi deniz daha katılıp, onlar da mürekkep olsaydı, bunlar tükenir, yine de Allah(cc)'ın kelimeleri tükenmezdi.Allah(cc), öyle aziz öyle hakimdir.
  (
  Yazılı  olan  ve  olmayanıyla  birlikte  bütün  bir yaratılmışlar evreni Allah'ın âyetleridir.  Bu  muhteşem  âyet,  çok  küçük  bir  kısmından  ha­berdar olduğumuz  bu  evrenin  tamamını  bilme  iddiasının ne kadar yersiz olduğunu söyler.  Bu­nunla beraber,  söz konusu âyetlerin kelimeler­deki  tezahürü  olan bu vahyin  sözel  imkanları­nın da tüketilemeyecek kadar zengin ve büyük oluşuna delalet  eder.  Bu mucizevi gerçek,  vah­yi  anlama  çabasına  giren  her  samimi  muhatap  tarafından   fark   edilecektir.   Kur'an   vahyinin   hâlâ indiği günkü gibi hayatı inşa  eden aktif ve müdahil  bir  özne  olması  bu  özelliğinden  kay­naklanır.  Bu  âyet,  tabiatın  bitmez  tükenmez  bir  bilgi  hazinesi  olarak  keşfedilmeyi  bekledi­ğinin  de zımni  ifadesidir.Mİ.
  
  "Allah's Words": Allah's creative works and the manifestations of His power and wisdom. This very theme has been presented in Surah AI-Kahf: l()<) above a little differently. A person might think there is exaggeration in this. but if one considers the matter a little deeply, one will feel that there is in tact no exaggeration whatever in it. AII the pens that can be made from the trees of the world and all the ink that can be provided by the oceans of the world, which are replenished by seven more oceans, cannot perhaps help prepare a complete list of all the creations in the universe, not to speak of all the manifestations of Allah's power and wisdom and creative works. When it is impossible even to count all the things found on the earth only, how can one bring into writing all the creations found in this limitless universe?
  Here, the object is to make man realize that no creature can become a deity and an associate in the works of Allah. Who has brought into being such a vast Universe, Who is administering its affairs and Whose powers and resources are limitless. Not to speak of becoming an associate in the administration of this vast Kingdom, it is not within the power of any creation to obtain a mere nodding acquaintance with the minutest portion of it. How can then one imagine that one or the other creation can have any share in the Divine powers and authority on the basis of which it may answer prayers and make or un-make destinies?  http://www.englishtafsir.com/Quran/31/#sdfootnote48sym
  )