Bakara 266:

•  Sizden herhangi biriniz hiç arzu eder mi ki; kendisinin hurmalığı ve üzüm bağı olsun, bahçede dereler akıyor ve içinde her türlü ürün yetişiyor, derken kendisine ihtiyarlık çöküyor, elleri ermez bakıma muhtaç çocukları da var. Ama ateşli bir kasırga kopuyor ve bağını kasıp kavuruyor. (Bu olsun ister misiniz?) İşte Allah(cc) ayetlerini size böyle apaçık bildiriyor ki, düşünüp ders alasınız.
  (
   İnsanın  başkaları  için  yaptığı  karşılıksız  yardımın  ödülü,  içerisinde  her  tür  meyvenin  yetiştiği   bir   bahçeye   benzetiliyor.   Gösteriş   için  iyilik  yapmak,  yapılan  iyiliği  başa  kak­mak ve gönül incitmek de "samyeli"ne benze­tiliyor.  Âhiret  hayatı  da,  insan ömrünün  hası­latını  derleme  dönemi  olan  ihtiyarlığa  benze­tiliyor.   İnsan,   sonunda  cennet  getirecek  bir  iyiliği,  kötü  niyet  ve  ahlâkî  olmayan  tavırla  tamamen  boşa  çıkarıp  sam  çalmış  bir  bahçe  gibi  kendi  elleriyle  mahvedebiliyor. MI
  
  That is, "It is quite obvious that you do not like the earnings of your whole life to be consumed at that critical period of your old age when you need them very badly and when there is no more chance for you to earn anything afresh. Exactly the same shall be your condition when you enter into the Life-after-death without any provision for it. You shall then realize all of a sudden, like the old man of the parable, that the earnings of your whole life were left behind in the world and were as useless for you in the other world as the consumed garden to the old man. Besides this, you shall find yourself as helpless as the old man of the parable because in the Life-after-death there would be no more chance for you to earn anything for the Next World. If you do not practise charity etc., in this world in the way it has been enjoined, but spend your whole life and its energies for the interest of this world only, you will meet, at your death, with the same critical and helpless situation as the old man of the parable met. He lost his only garden, the earnings of his whole life and the support of his old age at that period of his life when he himself was unable to plant a new garden, and his children were unable to do anything because of their tender age." ET
  
  )