Mümin 34-35:
- Ve ekledi:' Nitekim, daha önce Yusuf(as) da hakikatin bütün delilleriyle size gelmişti. Ama onun getirdiklerine karşı sürekli bir şüphe içinde kaldınız!. En sonunda Yusuf(as) ölünce de:' Allah(cc) ondan sonra bir daha elçi göndermeyecek' dediniz'.
İşte Allah(cc), (vahyedilene karşı) şüpheye kapılarak kendine yazık edenleri işte böyle saptırır. Bu gibiler kendilerine ulaşmış hiç bir belge, bilgi ve yetki olmadan Allah(cc)'ın ayetleri hakkında ileri geri konuşur, mücadele ederler. Bu hem Allah(cc) katında, hem de iman edenler katında büyük bir adiliktir (مَقْتًا). İşte Allah(cc) her kibirli zorbanın kalbini böyle mühürler.
(
Yani, “Peygamberlere karşı hiçbir zaman samimi olmadınız. Atalarınız, Yusuf’a hayatında iken inanmadı. Ama vefat edince, kendinizle çelişme bahasına, O’nu kabul eder ve kendisine çok değer verir göründünüz. O kadar ki, sonraki nesiller, ‘O’nun üzerine başka peygamber gelmez’ diyerek, bu inanç ve saygıyı diğer peygamberleri reddetmeye vesile yaptılar.”AÜ
Bundan maksat şudur:“Sizin selefleriniz de vaktiyle Mûsâ‟nın ecdadından Yusuf‟u reddetmişlerdi. Fakat sonra onun faziletini kabule mecbur kaldılar ve onun ülkeye büyük faydasını gördüler. Ona o derece makam verdiniz ki “Artık onun üzerine peygamber olamaz!” diye başka peygamberleri reddetmeye bile bahane yaptınız. Öyleyse dikkat edin, bu sefer göz göre göre yanlış bir iş yapmayın!”SY
Böylece, yalnız Hz. Yusufun peygamberliğini reddetmekle kalmayıp aynı zamanda Allah tarafından bir peygamber gönderilme ihtimalini tamamen inkar ettiniz (Zemahşerî). Öyle anlaşılmaktadır ki Hz. Yusuf, Mısır'da, sadece, Arap kökenli olup, İbranice'ye çok yakın bir dil konuşan (karş. sûre 12, not 44) ve bu nedenle Hz. Yusufun tebliğinin ruhuna duygusal ve kültürel olarak yakınlık duyan yönetici sınıf Hiksos'lar tarafından kabul edilmiş, nüfusun geri kalan kesimi ise o'nun tebliğ ettiği öğretiye düşmanlık beslemişlerdi.ESED
Bu iki anlama gelir: Birincisi, Hz. Yusuf'tan sonra peygamberlik kurumunu toptan inkâr etmek. İkincisi, "Yusuf'tan sonra Yusuf gibi bir peygamber asla gelmeyecek" demek. Her iki anlamda da bir ikiyüzlülük, bir samimiyetsizlik görülmektedir. Yaşarken peygamberliğine kuşkuyla bakılan Hz. Yusuf, vefatından sonra geriden gelen peygamberleri inkâra malzeme yapılmaktadır. Bu küfür, onu över gibi yaparak icra edilmektedir. Bu da, 5. âyette dile getirilen "batıl uğruna hakikati kendisiyle alt etmeye çalışma"nın bir başka yöntemidir. Mİ
That is, "Your deviation, and then your stubbornness, is such that before Moses (peace be upon him) there came in your land the Prophet Joseph about whom you yourselves admit that he was a man of the highest morals, and you also admit that by giving the right interpretation of the king's dream he saved you from the dreadful effects of the seven-year-long famine, which had struck Egypt in his time; and your entire nation also acknowledges that Egypt has never witnessed a period of greater justice and prosperity than the period of his rule. But in spite of knowing and recognizing all his merits and high qualities you did not believe in him during his life time, and when he died, you said: "Never will the like of him came again!" That is, you recognized his excellences only for an excuse to deny every prophet who came after him. This means that you would not accept guidance in any case."ET
That is, "Allah allows only those people to go astray who possess the following three qualities:
(1) They transgress all limits in their evildoing. and then develop such a taste for it that they do not feel inclined to accept any invitation to reform their morals
(2) their permanent attitude in respect of the Prophets is characterized by doubt and suspicion. The Prophets of God may bring any clear Signs before them, yet they doubt their Prophethood as well as view with suspicion those truths which they present with regard to Tauhid and the Hereafter; and
(3) they try to resist the Revelations of the Book of Allah with crooked arguments instead of considering them rationally, and these objections are neither based on any sound reason nor on the authority of a revealed Book, but from the beginning to the end their only basis is obstinacy and stubbornness.
When a group of the people develops these three evils, Allah hurls it into the deep pit of Hell-fire where from no power can then rescue them. ET
مَقْتًا -> severe enmity against a man who has become habitual of bad things
)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder